サービス利用規約

第1条(目的)

本規約は、Ysware(イスウェア、以下「当社」)が提供するモバイルアプリケーション Gourmeto(以下「本サービス」)の利用に関し、当社と利用者との権利義務および責任事項を定めるもの です。

第2条(定義)

• 「本サービス」: メニュー画像を OCR 技術で認識・翻訳し、注文を補助するモバイルアプリ。
• 「利用者」: 本規約に同意し本サービスを利用する者。
• 「会員」: Google アカウントで会員登録を完了した利用者。
• 「有料サービス(Pro)」: 当社が提供する有料サブスクリプションまたは買い切り機能。

第3条(規約の掲載および変更)

当社は、本規約の内容を利用者が容易に確認できるよう、アプリ内 [設定] および本ページに掲載します。

当社は関連法令に違反しない範囲で本規約を変更でき、変更時は施行日の 7 日前(利用者に不利な変更の 場合は 30 日前)までに告知します。利用者は変更後の規約に同意しない場合、退会により利用契約を 解除できます。

第4条(会員登録および ID)

• 会員登録は、利用者が本規約に同意し Google アカウント認証を完了した時点で成立します。
• 利用者は自己の ID 情報を第三者に譲渡・共有してはなりません。
• 当社は、なりすまし、虚偽情報の入力等が判明した場合、登録を拒否または事後取消できます。

第5条(サービスの内容)

• メニュー画像の OCR 認識およびテキスト変換
• 認識結果の多言語翻訳および為替レート換算
• 注文履歴の保存および共有
• その他、当社が定める付加サービス

※ OCR および翻訳結果の正確性は入力画像の品質、言語、デザインに依存し、当社は完全な正確性を 保証しません。

第6条(有料サービス)

• 有料サービスの決済は Apple App Store または Google Play の決済システムを通じて行われます。
• サブスクリプションの自動更新・解約は各ストアのポリシーに従います。
• 返金については、各ストアの返金ポリシーに従い処理され、デジタルコンテンツが既に利用された場合は 返金が制限されることがあります。

第7条(利用者の義務)

• 関係法令、本規約、利用案内および告知事項を遵守すること
• 第三者の権利(著作権、肖像権等)を侵害する画像のアップロード禁止
• サーバーに過度な負荷を与え、または本サービスの正常な運営を妨害する行為の禁止
• リバースエンジニアリングおよび自動化ツールによる無断収集等の不正利用禁止

第8条(知的財産権)

本サービスおよび当社が提供するコンテンツに関する著作権その他の知的財産権は当社に帰属します。 利用者がアップロードした画像の権利は利用者に帰属し、当社はサービス提供・改善の目的の範囲内で これを利用できます。

第9条(サービスの変更および中断)

当社は、システム保守、通信障害、天災地変、運営上・技術上の必要に応じて、本サービスの全部または 一部を変更または中断することができ、事前または事後に告知します。

第10条(免責)

• 当社は OCR・翻訳結果の正確性・完全性を保証せず、これを信頼して発生した損害(注文間違い、価格差等)について責任を負いません。
• 当社は天災地変、通信障害等の不可抗力によるサービス中断について責任を負いません。
• 当社は利用者間または利用者と第三者間で発生した紛争に介入する義務を負いません。

第11条(退会および利用制限)

利用者はいつでもアプリ内 [設定] > [アカウント管理] > [退会] により利用契約を解除できます。 当社は利用者が本規約に違反した場合、事前通知の上で利用を制限し、または契約を解除できます。

第12条(準拠法および管轄)

本規約は大韓民国法に準拠して解釈され、本サービスに関し当社と利用者との間で紛争が生じた場合は 民事訴訟法上の管轄裁判所を第一審管轄裁判所とします。

お問い合わせ

メール: contact@ys-ware.com